「山に帰りたがる台灣妻のために僕がしたこと（為了想要回去山上的台灣太太，我做的事情）」

週末になるたびに山に帰りたがる熊妻

そんな台湾妻のために僕がしたこと

到了週末就想爬山的我熊太太

為了這樣的台灣太太，我做的事情。

 

山が大好きな妻のために

為了喜歡爬山的太太

怒られました。

被生氣了。

難しいものですね。

很難呢

※枕頭山の意味

（中）枕頭＝（日）マクラ

（中）山＝（日）山

中国語で「爬枕頭山（マクラ山に登る）」は「家でゴロゴロ寝る」という意味